Un rumore improvviso si propagò dal fondale. Dietro una corona di foglie d'acero la luce di una fenditura incuriosì un gruppo di piccoli pesci. Disposti in cerchio attorno a quella crepa luminosa rimasero immobili, assuefatti da un profumo di salvia e melissa. Ad un tratto un bagliore li accecò e, lentamente, da quella fessura spuntò un pennacchio di foglie viola circondato da una corona di coni variopinti: la Regina dei Mari e delle Terre si era risvegliata. Indossava orecchini a forma di antiche foglie di ginko e i suoi occhi erano ancora pieni di sogni, il suo naso rifletteva la notte stellata mentre e la sua bocca era baciata un fiocchetto rosa.