SuikA 3 is an attempt to find a circuit of self-understanding through the movement between the micro and the macro.
Its starting point is the idea of a “world without translation”: the domain that precedes language and social categorization. The way things appear and are understood differs slightly from person to person, shaped by the process through which experience is translated into language and by bodily differences.In this work, the artist entrusts that difference to a micro subject — the watermelon, the food most familiar to them. Gaps in memory and understanding are woven into the picture plane as black and white, and the veils of cognition as dots and noise.
What the viewer finds when standing before this image gives rise to an awareness of how their own image of the world is opening — a thread leading from the micro toward the macro field of world perception.