What I Adorned

[English]
What I Adorned records a precarious, ornate period of my artistic journey. It serves as a painful mirror of how the desire for external recognition can deteriorate into decorative excess. The intricate, densely layered forms were accumulated to captivate the viewer or validate ambition.
Yet, I encountered a paradox: the more decoration added, the more the work lost its centre. The relentless pursuit of refinement overtook the essence, undermining the balance of the surface. Each time I confront the unresolved turmoil within this piece, I feel a deep shame.
However, I believe that shame is its most honest quality, a record of desire overwhelming form, and how easily the balance between skill and essence collapses. What I Adorned is the landscape where ambition and truth collided. This dense, monochromatic world is meticulously constructed, yet harbours an unconcealable instability. It is the most honest and distorted landscape of my inner world.

[Italiano]
What I Adorned riflette un periodo ornato e precario del mio percorso. È uno specchio su come il desiderio di successo degeneri in eccesso decorativo. Le forme intricate sulla superficie cercavano di affascinare lo spettatore o validare un'ambizione.
Eppure, ho incontrato un paradosso: più decorazione aggiungevo, più l'opera perdeva il suo centro. La ricerca della perfezione ha sopraffatto l'essenza, minando l'equilibrio della superficie. Di fronte al turbamento di questo pezzo sento vergogna, ma credo che essa sia la sua qualità più onesta, la testimonianza di quando il desiderio ha sopraffatto la forma e l'equilibrio tra tecnica ed essenza è crollato.
L'opera è il paesaggio in cui ambizione e verità si sono scontrate. Questo denso mondo monocromatico custodisce un'instabilità che non può nascondere. È il ritratto più onesto e distorto del mio mondo interiore.